Смотреть больше слов в «Большой Советской энциклопедии»
см. Суд присяжных.
ЖЮРИ, нескл., ср. Группа экспертов, определяющая призовые места,присуждающая премии, награды на выставках, конкурсах, состязаниях. Ж.музыкального конкурса. Судейское ж. (на спортивных соревнованиях).... смотреть
жюри сущ., кол-во синонимов: 2 • коллегия (16) • спецжюри (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: коллегия, спецжюри
ЖЮРИ (англ. и франц. jury, от лат. juro - присягаю), 1) группа специалистов, назначенных или избранных для присуждения премий и наград на конкурсах, ... смотреть
Жюри — см. Суд присяжных.
I. ЖЮРИ нескл., ср. jury <англ. jury. 1. Присяжные заседатели в ряде стран Европы. Сей обычай исполняется в Англии, где так жюрэ оканчивают таким об... смотреть
ЖЮРИ1) суд присяжных в Англии и Франции. 2) собрание экспертов, напр., на выставках.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудино... смотреть
ЖЮРИ (присяжных) (jury) Группа людей, на которых возложена обязанность определить истинность какого-либо утверждения. В демократических Афинах в жюр... смотреть
сущ.(арбитров, присяжных заседателей) jury; panelбыть членом жюри — to serve on the juryнапутствовать жюри — to charge (direct, instruct) the juryувели... смотреть
Жюри Жюри - группа экспертов, назначаемая руководством компании для оценки конъюнктуры рынка. По-английски: Jury См. также: Финансовый анализ Ф... смотреть
Вы, может быть, не догадываегесь, но у этого слова, которое звучит во французском произношении, хотя и происходит от английского термина, в русском я... смотреть
ЖЮРИ (от лат. juri - присягаю) 1) группа сведущих, компетентных лиц, назначенных или избранных в качестве экспертов-судей на конкурсах либо для оце... смотреть
(англ. и фр. jury, от лат. juro - присягаю) -1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премий и наград на конкурсах, спортивных состязаниях... смотреть
⊲ ЖЮРИ 1786 (-ре 1767), нескл., собир. и мн.Англ. jury, фр. juré.Присяжные в Англии; суд присяжных.Сей обычай исполняется в Англии, где так жюре оканчи... смотреть
в филат. группа наиболее знающих и авторитетных лиц, выделенная для оценки экспонатов, представленных на конкурсную филат. выставку, или резуль... смотреть
Французское – jury (суд присяжных).Английское – jury (жюри).Латинское – jurata (клятвенное заверение).В России первоначально (с начала XIX в.) слово уп... смотреть
1) Орфографическая запись слова: жюри2) Ударение в слове: жюр`и3) Деление слова на слоги (перенос слова): жюри4) Фонетическая транскрипция слова жюри :... смотреть
англ. jury А. Группа консультантов, выбираемая правлением компании для анализа ситуации на рынке. Б. Группа специалистов, решающая вопросы присуждения ... смотреть
Жюри́.Французское — jury (суд присяжных).Английское — jury (жюри).Латинское — jurata (клятвенное заверение).В России первоначально (с начала XIX в.) сл... смотреть
ЖЮРИ (англ. и фр. jury, от лат. juro - присягаю) - 1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премий и наград на конкурсах, спортивных состязаниях и т.п.; 2) в уголовном процессе англоязычных стран коллегия непрофессиональных судей - присяжных, участвующих в рассмотрении гражданских и уголовных дел, суд присяжных.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> коллегия, спецжюри </div><br><br>... смотреть
с.jury mжюри музыкального конкурса — jury de concours de musiqueсудейское жюри спорт. — jury de compétition sportiveСинонимы: коллегия, спецжюри
сущ. ср. рода; неизм.группа экспертов, присуждающая премии на конкурсах, соревнованияхжурі імен.; незмін.¤ жюри конкурса -- журі конкурсу
нескл., ср., собир.Группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях, выставках и т. п. Решение жюри.[фра... смотреть
(английское и французское jury, от латинского juro - присягаю), 1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премий и наград на конкурсах, сп... смотреть
jüri heyeti* * * с, нескл., собир. jüri heyeti / kurulu; seçici kurulСинонимы: коллегия, спецжюри
ЖЮРИ (англ. и фр. jury, от лат. juro — присягаю) — 1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премий и наград на конкурсах, спортивных состязаниях и т.п.; 2) в уголовном процессе англоязычных стран коллегия непрофессиональных судей — присяжных, участвующих в рассмотрении гражданских и уголовных дел, суд присяжных.<br><br><br>... смотреть
с. нескл. собир.jurado mчлен жюри — miembro del juradoвойти в состав жюри — formar parte del jurado
ЖЮРИ (английское и французское jury, от латинского juro - присягаю), 1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премий и наград на конкурсах, спортивных состязаниях и т.п. 2) В уголовном процессе ряда государств коллегия непрофессиональных судей - присяжных, участвующих в рассмотрении гражданских и уголовных дел. <br>... смотреть
с. jury m жюри музыкального конкурса — jury de concours de musique судейское жюри спорт. — jury de compétition sportive
ЖЮРИ (англ . и франц. jury, от лат. juro - присягаю), 1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премий и наград на конкурсах, спортивных состязаниях и т. п. 2) В уголовном процессе - коллегия непрофессиональных судей - присяжных, участвующих в рассмотрении гражданских и уголовных дел.<br><br><br>... смотреть
ЖЮРИ (англ. и франц. jury - от лат. juro - присягаю), 1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премий и наград на конкурсах, спортивных состязаниях и т. п.<p>2) В уголовном процессе - коллегия непрофессиональных судей - присяжных, участвующих в рассмотрении гражданских и уголовных дел.<br></p>... смотреть
англ. и франц. jury, от лат. juro присягаю) 1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премий и наград на конкурсах, спортивных состязаниях и т. п.; 2) в уголовном процессе - коллегия непрофессиональных судей - присяжных, участвующих в рассмотрении гражданских и уголовных дел.... смотреть
(франц. jury) — 1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии и наград на конкурсах, выставках, спортивных соревнованиях и т. п.; 2) коллегия присяжных для предания обвиняемого суду или вынесения судебного вердикта во Франции, Англии, США и некоторых других странах.... смотреть
(лат. juri - присягаю) -1) группа сведущих, компетентных лиц, назначенных или избранных в качестве экспертов-судей на конкурсах либо для оценки ситуации на рынке; 2) состав суда присяжных.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> коллегия, спецжюри </div><br><br>... смотреть
жюри חֶבֶר שוֹפטִים ז'* * *חבר מושבעיםשופטСинонимы: коллегия, спецжюри
Это название группы специалистов, выносящих квалифицированное мнение на соревнованиях, конкурсах и т. п., было заимствовано из французского (jury), который в свою очередь заимствовал это слово в английском. Восходит оно к латинскому jurare – "давать клятву".... смотреть
с Jury f, pl -s, Preisgericht nСинонимы: коллегия, спецжюри
1. группа специалистов-консультантов, назначаемая правлением компании для определения окончательной оценки ситуации на рынке2. коллегия экспертов-судей... смотреть
англ. jury А Группа консультантов, выбираемая правлением компании для анализа ситуации на рынке. Б. Группа специалистов, решающая вопросы присуждения премий и наград на конкурсах, выставках, в спортивных соревнованиях и т.п. ... смотреть
Rzeczownik жюри n jury n
комиссия сведущих лиц для определения качества предмета, представленного на конкурс, испытание или выставку.Синонимы: коллегия, спецжюри
с нскл júri mСинонимы: коллегия, спецжюри
жюр'и, нескл., ср. Синонимы: коллегия, спецжюри
n; taipumarvostelulautakunta, palkintolautakuntaчлен жюри — arvostelulautakunnan jäsen
ЖЮРИ, нескл., ср. Группа экспертов, определяющая призовые места, присуждающая премии, награды на выставках, конкурсах, состязаниях. Ж. музыкального конкурса. Судейское ж. (на спортивных соревнованиях).... смотреть
• bírálóbizottság • zsüri * * *zsűriСинонимы: коллегия, спецжюри
с нескл. собир.评判组 píngpànzǔ, 评判委员会 píngpàn wěiyuánhuìСинонимы: коллегия, спецжюри
(лат. juri присягаю) -1) группа сведущих, компетентных лиц, назначенных или избранных в качестве экспертов-судей на конкурсах либо для оценки ситуации на рынке; 2) состав суда присяжных.... смотреть
жюри́ [не жу\], нескл., с.Синонимы: коллегия, спецжюри
1) группа сведущих, компетентных лиц, назначенных или избранных в качестве экспертов-судей на конкурсах либо для оценки ситуации на рынке; 2) состав суда присяжных.... смотреть
группа консультантов-специалистов, назначаемая правлением компании для окончательной оценки и экспертного заключения о ситуации на товарном или фондовом рынке. ... смотреть
Ударение в слове: жюр`иУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: жюр`и
Назначенная или избранная группа специалистов для оценки чего-либо и присуждения наград, премий на выставках, конкурсах, соревнованиях я т. п.
Ср нескл. jüri (1. собир. yarışda, sərgidə, konkursda və s.-də mükafat tə'yin edən ekspertlər hey'əti; 2. idm. idman yarışlarında hakim).
жюри с Jury ( Z y '' r i : ] f, pl -s, Preisgericht n 1aСинонимы: коллегия, спецжюри
нескл., с Синонимы: коллегия, спецжюри
группа специалистов, присуждающая премии, награды на конкурсах, выставках, соревнованиях, оценивающая их результаты.
с. giuria f; commissione f arbitrale спорт. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: коллегия, спецжюри
жюри жюри́(нескл.) "комиссия экспертов, обычно на конкурсах", из франц. jurу – то же.
juryСинонимы: коллегия, спецжюри
Жюри́maamuzi мн., baraza la waamuzi (ma-)
صرف نشدني : هيئت داوران
жюрис нескл. 1. ἡ κριτική ἐπιτροπή, οἱ κριτές· 2. спорт, уст. ἡ ἐλλανό-δικη {-ος} ἐπιτροπή.
(фестиваля и т.п.) jury
1. hindamiskomisjon2. kohtunikekogu
ср. нескл. жюри (көргөзмөлөргө, конкурстарга ж.б. сыйлык белгилөөчү адамдар тобу).
(нескл.) "комиссия экспертов, обычно на конкурсах", из франц. jurу – то же.
Начальная форма - Жюри, неизменяемое, неодушевленное, средний род
• jury• porota• rozhodčí
в разн. знач. журы нескл., ср.
Шүүгчдийн бүрэлдэхүүн
Jury
Jury
1) сарапшы2) қазылар алқасы
Beurteilungskommission, Gericht
(присяжных заседателей) giuria
жюри с η ελλανοδίκη επιτροπή
нескл. собир. қазылар алқасы
с. Jury f, Preisgericht n.
жюри ҳакамон, доварон
Судейская компания
Jüri
žūrija; tiesnesis
қазылар алқасы
А судьи кто
{N} ժյւրի
panel тлв.
Жюри Жир
жюри.
жюри.
Nämnd
Журы
жюри
жюри
jür