ПРОТОКОЛ

(от греч. protókollon — первый лист, приклеенный к свитку манускрипта)
        1) в СССР официальный документ, в котором фиксируются: факт совершения административного проступка; ход и результаты процессуальных действий при расследовании уголовного дела; ход и содержание судебного разбирательства дела. Законодательством определены основные реквизиты П. и требования к порядку его составления.
         П. административный составляется уполномоченными должностными лицами (например, работниками милиции, санитарными инспекторами) или представителями общественности (например, общественными контролёрами). В него вносятся сведения о личности нарушителя, характере, месте и времени совершения правонарушения, свидетелях.П. подписывается его составителем, лицом, совершившим административный проступок, свидетелями и потерпевшими. Лицо, в отношении которого составляется П., вправе вносить в него собственноручные объяснения и замечания по существу дела. Затем П. направляется в административную комиссию или в иной орган, уполномоченный рассматривать дело об административном проступке по существу.
         П. следственного действия составляется следователем или лицом, производящим Дознание. В нём указывается: где, когда, кем, в какое время, с чьим участием и какое следственное действие (например, допрос, обыск, осмотр, очная ставка) произведено, что при этом обнаружено, содержание показаний (объяснений) участников следственного действия. П. прочитывается всем участникам следственного действия и подписывается ими (сделанные при этом замечания по содержанию также заносятся в П.).
         П. судебного заседания ведётся секретарём судебного заседания, подписывается им, а также председательствующим в судебном заседании. В П. указываются место и дата заседания, время его начала и окончания, наименование и состав суда и т.д. Если во время судебного заседания применялась звукозапись, производилась фото- или киносъёмка, в П. делается запись об этом, а фонограмма, негативы и снимки, киноленты прилагаются к П. Участники судебного разбирательства вправе в течение 3 суток после подписания П. подать на него свои замечания. Кассационная и надзорная инстанции, проверяющие законность и обоснованность приговора (решения), судят о ходе и содержании судебного разбирательства по П. судебного заседания, поэтому неполнота и неточность П. может привести к судебной ошибке. Отсутствие в деле П. влечёт безусловную отмену приговора или решения суда.
         2) П. дипломатический — совокупность общепринятых правил, традиций и условностей, соблюдаемых правительствами, ведомствами иностранных дел, дипломатическими представительствами, дипломатическими работниками и др. официальными лицами в международном общении. П. определяет порядок визитов, форм дипломатической переписки, проведения дипломатических приёмов, регламентирует порядок приёма в стране главы иностранного государства, главы правительства иностранного государства, др. иностранных деятелей и правительств, делегаций. Правила дипломатического П. лежат в основе протокольной практики любой страны, хотя каждая из стран применяет их с учётом её социального строя, национальных особенностей и обычаев.
         3) Документ, содержащий запись всего происходившего на заседании, собрании.


Смотреть больше слов в «Большой Советской энциклопедии»

ПРОТОМЕТАБОЛИЯ →← ПРОТОКОККОВЫЕ ВОДОРОСЛИ

Смотреть что такое ПРОТОКОЛ в других словарях:

ПРОТОКОЛ

jegyzőkönyv* * * м; юр jegyzőkönyvСинонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглашение

ПРОТОКОЛ

мprotocolo m, a(c)ta fСинонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглашение

ПРОТОКОЛ

minute, protocol, record, report

ПРОТОКОЛ

Протоко́л1) (документ) dokezo (ma-), kumbukumbu (-; ma-), muhtasari (mi-), miniti (-), itifaki (-)2) (дипломатический) protokali (-), itifaki (-), rati

ПРОТОКОЛ

(набор правил логической и временной организации обмена информацией) protocol, hard-copy record, record, report

ПРОТОКОЛ

Протокол

ПРОТОКОЛ

1) 记录 jìlù, 笔录 bǐlùпротокол заседания - 会议记录вести протокол - 作记录занести чьи-либо слова в протокол - 把...的话记录下来протокол допроса - 讯问笔录составить протокол

ПРОТОКОЛ

(фр. protocole, от гр. protokollon - первый лист манускрипта) -1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстоятельства (хо

ПРОТОКОЛ

документ, представляющий объективное доказательство о проделанной работе или достигнутых результатах. (Смотри: ИСО 8402. Управление качеством и обеспеч

ПРОТОКОЛ

проток'ол, -аСинонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглашение

ПРОТОКОЛ

Á сущ см. _Приложение IIКогда собьет меня машина,Сержант напишет протоко́л,И представительный мужчина…И представительный мужчинаТот протоко́л положит

ПРОТОКОЛ

хаттамаҚандай да бір нақты жағдайды белгілейтін ресми құжат (жиналыс жүру, сот мәжілістері, қылмыстық іс немесе әкімшілік тексеру нәтижелері).

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ (от греч. protokollon - первый лист, приклеенный к свитку манускрипта), 1) в СССР официальный документ, в к-ром фиксируются: факт совершения

ПРОТОКОЛ

протокол отчёт, запись, учет, акт, соглашение, документ

ПРОТОКОЛ

(устанавливающий какие-л. факты) constatazione, processo verbale, protocollo, verbale

ПРОТОКОЛ

Оригинальный отчет об эксперименте или другом исследовании, выполняемый во время или сразу после события.

ПРОТОКОЛ

м. протокол патологоанатомического исследования — pathology record протокол радиологического исследования — imaging protocol— клинический протокол - ле

ПРОТОКОЛ

м.procès-verbal m (pl procès-verbaux)протокол заседания — procès-verbal de la scéanceпротокол допроса — procès-verbal d'un interrogatoireсоставить прот

ПРОТОКОЛ

документ, фиксирующий ход обсуждения вопроса и принятие решения на собраниях, совещаниях, конференциях. П. строится по стандартной схеме: 1) В

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ(греч. первый, впереди наклеенный лист). 1) описание какого-либо заседания, конгресса или дипломатической конференции. 2) судебная записка с из

ПРОТОКОЛ

procès-verbal

ПРОТОКОЛ

По протоколу. Полит. С соблюдением всех формальностей, выражая соответствующее почтение к кому-л. /em> Из речи дипломатов. Мокиенко 2003, 88.Знать все

ПРОТОКОЛ

протокол ім. protocol; minutes; report; record;\~ затримання arrest report; \~ судового засідання record of proceedings of the court; transcript of t

ПРОТОКОЛ

ім (засідання, наради тощо) minutes; report; (судочинства тж) record (of the proceeding/s); roll; [дип] procès-verbal; (вид міжнародної угоди) protocol

ПРОТОКОЛ

Заимствование из французского, в котором protocole восходит к греческому protokollon (protos – "первый" и kollan – "клеить"). Буквальное значение этого

ПРОТОКОЛ

род. п. -а, уже у Куракина, 1707 г.; см. Христиани 30 и сл. Через франц. рrоtосоlе или нем. Рrоtоkоll (с 1536 г.; см. Шульц–Баслер 2, 708) из ср.-лат.

ПРОТОКОЛ

Rzeczownik протокол m protokół m

ПРОТОКОЛ

протокол [< гр. protokollon первый лист (с обозначением даты и имени писца, приклеивался к свитку) < protos первый -f kollao клею] - 1) документ, соста

ПРОТОКОЛ

• list• protokol• zápis

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ (франц . protocole, от греч. protokollon - первый лист манускрипта), 1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обс

ПРОТОКОЛ

м. procès-verbal m (pl procès-verbaux) протокол заседания — procès-verbal de la scéance протокол допроса — procès-verbal d'un interrogatoire составить

ПРОТОКОЛ

-у, ч. 1) Результат реєстрації в хронологічній послідовності інформації про хід деякого процесу. || Документ, який містить запис усього, про що йшла м

ПРОТОКОЛ

сущ. муж. родапротокол -у

ПРОТОКОЛ

первый лист манускрипта - официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстоятельства: ход собрания, процессуальные или следствен

ПРОТОКОЛ

начало папирусного свитка, утолщ. приклеиванием неск. кусков папируса, к-рые служили защитой написанной части и оставались неисписан. Кусок соотв. назн

ПРОТОКОЛ

1) Документ с записью (более или менее подробной) происходящего на собрании, заседании, при допросе и т. п. 2) Документ, удостоверяющий какой-либо факт

ПРОТОКОЛ

protocol) – набор правил, определяющих, как информация передается через сеть [83, c. 396].

ПРОТОКОЛ

франц. protocole, от греч. protokollon первый лист манускрипта) 1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстоятельства (

ПРОТОКОЛ

Урьдчилсан гэрээ/хэлэлцээ, тогтоол, протокол хөтлөх

ПРОТОКОЛ

одно из наименований договоров международных. В форму П. могут быть облечены важные многосторонние или двусторонние соглашения, напр. Женевский протоко

ПРОТОКОЛ

Пратакол

ПРОТОКОЛ

М protokol.

ПРОТОКОЛ

(фр. protocole первый лист от греч. protokollon первый лист манускрипта) -1) запись происходившего на собрании с указанием участников и принятых решени

ПРОТОКОЛ

mpöytäkirja, protokolla

ПРОТОКОЛ

процессуальный документ, фиксирующий ходи результаты следственного, судебного или иного процессуального действия. Требования, предъявляемые к сосгавлен

ПРОТОКОЛ

м. verbale; protocollo тж. дип. составить протокол — stendere un verbale записать / занести в протокол — verbalizzare vt, protocollare vt; inserire;

ПРОТОКОЛ

м беркетмә, протокол; писать п. беркетмә язу; записать в п. беркетмәгә язып кую

ПРОТОКОЛ

boetekaartjie • eo: protokolo

ПРОТОКОЛ

протокол; аербадты протокол протокол заседания; искаеуыл протокол саразын составить протокол на кого-либо.

ПРОТОКОЛ

I(фр. protocole от греч. protokollon - первый лист манускрипта)1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстоятельства (хо

ПРОТОКОЛ

сущ.муж.1. протокол (пухура калаҫнисене ҫырнӑ хут)2. протокол (пӗр-пӗр ӗҫе ҫирӗплетекен акт); милицейский протокол милйци протоколе

ПРОТОКОЛ

протокол; протокол гижысь — секретарь;протокол гижны — составить протокол;протоколӧ сюйны — внести в протокол; запротоколировать; см. тж. сёрни гижӧд

ПРОТОКОЛ

протокол м το πρακτικό* το πρωτόκολλο (тж. дипл.)

ПРОТОКОЛ

{N} արձանագրւթյւն

ПРОТОКОЛ

протокол протоко́лрод. п. -а, уже у Куракина, 1707 г.; см. Христиани 30 и сл. Через франц. рrоtосоlе или нем. Рrоtоkоll (с 1536 г.; см. Шульц–Баслер 2,

ПРОТОКОЛ

пратакол, -ла

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ протокола, м. (новогреч. protokollon - первый лист, к к-рому приклеивается следующий в свитке) (офиц.). 1. Официальный Документ, содержащий за

ПРОТОКОЛ

acta circunstanciada, acta de procedimiento, acta, acto, apógrafo, constancia, ficha, memoria, memorial, minuta, (заседания) minutas, (вид международно

ПРОТОКОЛ

- документ, подписанный сторонами о результатах переговоров перед заключением договора или соглашения.

ПРОТОКОЛ

процессуальные документы, в которых в письменной форме фиксируются ход и результаты процессуальных действий, осуществляемых следователем или лицом, про

ПРОТОКОЛ

Протокол (protocol) — набор правил, регулирующих процесс приема/передачи данных.

ПРОТОКОЛ

protokół;

ПРОТОКОЛ

протокол

ПРОТОКОЛ

м.acta f; protocolo m (тж. дипломатический)протокол судебного разбирательства — transcripción del juicioсоставить протокол — levantar actaзанести в про

ПРОТОКОЛ

м.протоко́л, пра́вила обще́ния с иностра́нными представи́телями шеф протокола — заве́дующий протоко́льным отде́лом

ПРОТОКОЛ

м. протокол.

ПРОТОКОЛ

м protocole, acte; (заседания) procès-verbal вносить в протокол — consigner dans un procès-verbal указывать в протоколе — faire mention au procès-ve

ПРОТОКОЛ

verbale, protocollo

ПРОТОКОЛ

(фр. protocole - первый лист от греч. protokollon - первый лист манускрипта) -1) запись происходившего на собрании с указанием участников и принятых ре

ПРОТОКОЛ

протоко́л, протоко́лы, протоко́ла, протоко́лов, протоко́лу, протоко́лам, протоко́л, протоко́лы, протоко́лом, протоко́лами, протоко́ле, прото

ПРОТОКОЛ

совокупность общепринятых правил, традиций и условностей, соблюдаемых в международном общении. П. создает благоприятную обстановку для успешного развит

ПРОТОКОЛ

хаттама

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ а, м. protocole m., нем. Protokoll &LT;гр. protocollon приклеенный спереди лист на свитке папируса с обозначением даты и имени писца или влад

ПРОТОКОЛ

рос. протокол 1. Документ, підписаний сторонами, що фіксує результати переговорів перед укладанням договору. 2. Стисло записані виступи учасників збор

ПРОТОКОЛ

протоко́л іменник чоловічого роду

ПРОТОКОЛ

(заседания) minute, (испытания) record, recordation, report

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ, -а, м. 1. Документ с записью всего происходящего назаседании, собрании, допросе. П. заседания. П. допроса. Вести п. занести вп.

ПРОТОКОЛ

Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где protocole восходит к греч. prōtokollon (prōtos — «первый» и kollaō «клею»). Протокол буквально — «первый

ПРОТОКОЛ

протокол м 1. (запись, акт) Protokoll n 1a составить протокол ein Protokoll aufnehmen* вести протокол Protokoll führen занести в протокол zu Protokoll

ПРОТОКОЛ

м1) (запись, акт) Protokoll n составить протокол — ein Protokoll aufnehmen (непр.)вести протокол — Protokoll führenзанести в протокол — zu Protokoll ne

ПРОТОКОЛ

документ для фиксации мелких и крупных фактов, который пригодится через полгода для спасения жизни его составителя. (Словарь бизнес-сленга компании Sch

ПРОТОКОЛ

документ, подписанный сторонами о результатах переговоров перед заключением договора или соглашения.Синонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглаш

ПРОТОКОЛ

(protocol) Правила, регулирующие взаимодействие различных компьютеров или компьютерных периферийных систем. Протокол является регламентированным способ

ПРОТОКОЛ

         начало папирусного свитка, утолщ. приклеиванием неск. кусков папируса, к-рые служили защитой написанной части и оставались неисписан. Кусок со

ПРОТОКОЛ

протоколפּרוֹטוֹקוֹל ז'; זִיכרוֹן דבָרִים ז'* * *הישגיםכתב זיכרון דבריםפרוטוקולСинонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглашение

ПРОТОКОЛ

  изложение хода какого-либо собрания, письменное удостоверение каких-либо фактов, какого-либо происшествия.Синонимы: акт, документ, интернет-протокол

ПРОТОКОЛ

документ, подписанный сторонами о результатах переговоров перед заключением договора или соглашения.Синонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглаш

ПРОТОКОЛ

Протокол Протокол - стандарт, определяющий поведение функциональных блоков при передаче данных. Протокол: - задается набором правил взаимодействия ф

ПРОТОКОЛ

Протоко́л - в информатике, набор соглашений, заключённых между пользователями компьютерных сетей, в которых оговариваются технические параметры устройс

ПРОТОКОЛ

record, report of proceedings

ПРОТОКОЛ

Протокол — акт, составляемый уполномоченными на то должностными лицами в удостоверение тех или иных событий. П. бывают судебные и административные. П.

ПРОТОКОЛ

м.record- протокол испытаний

ПРОТОКОЛ

acta, protocolo

ПРОТОКОЛ

1) history 2) log Синонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглашение

ПРОТОКОЛ

протоко́л сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? протоко́ла, чему? протоко́лу, (вижу) что? протоко́л, чем? протоко́лом, о чём? о прото

ПРОТОКОЛ

1) log2) protocol3) &LT;comput.&GT; record4) reportпротокол автоматизации производства — manufacturing automation protocolпротокол базовых блоков — bas

ПРОТОКОЛ

Протокол (франц. protocole, от греч. protokollon первый лист манускрипта) 1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обст

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ (от франц. protocole - первый лист) 1) документ, подписанный договаривающимися сторонами и фиксирующий результаты переговоров перед заключ

ПРОТОКОЛ

protokol - вносить в протокол - протокол о сотрудничестве - составлять протокол

ПРОТОКОЛ

m.report, record, protocolСинонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглашение

ПРОТОКОЛ

акт, составляемый уполномоченными на то должностными лицами в удостоверение тех или иных событий. П. бывают судебные и административные. П. судебный со

ПРОТОКОЛ

сущ.(заседания, совещания и т.п.) minutes; report; (судопроизводства тж) record (of the proceeding|s); roll; дип procus-verbal; (вид международного сог

ПРОТОКОЛ

-у m protokół

ПРОТОКОЛ

хаттама

ПРОТОКОЛ

документ, фиксирующий ход обсуждения вопроса и принятие решения на собраниях, совещаниях, конференциях. П. строится по стандартной схеме:1) Вводная час

ПРОТОКОЛ

протокол (-лу). Внести в -кол - записати, вписати в протокол, до протоколу. Составить -кол - скласти, списати протокола (на кого, на що).

ПРОТОКОЛ

აქტი, ოქმი

ПРОТОКОЛ

протокол; ч. (гр., від перший і приклеюю) 1. Документ, який містить запис усього, про що йшлося на зборах, засіданнях тощо. 2. Документ, який засвід

ПРОТОКОЛ

протокол отчёт, запись, учет; акт, соглашение, документ Словарь русских синонимов. протокол сущ., кол-во синонимов: 6 • админпротокол (1) • акт (

ПРОТОКОЛ

документ, содержащий последовательную запись хода обсуждения вопросов и принятия решений на собраниях, совещаниях, конференциях и заседаниях коллегиаль

ПРОТОКОЛ

пратакол, муж.

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ (франц. protocole - от греч. protokollon - первый лист манускрипта), 1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обс

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ (фр. protocole, от гр. protokollon - первый лист манускрипта) - 1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстояте

ПРОТОКОЛ

(от греч. protokollon - первый лист) - англ. report/record; нем. Protokoll. 1. Документ, содержащий описание произведенных действий и установленных фак

ПРОТОКОЛ

протокол м.report; record of proceedings; (судебный тж.) record of evidence; (учёного общества) proceedings pl., minutes pl., transactions pl.; дип. pr

ПРОТОКОЛ

протокол = м. 1. minutes pl. ; (заседания суда) record; (заседания парламента) the journals pl. ; (переговоров) protocol, minutes; протокол допроса юр.

ПРОТОКОЛ

Ударение в слове: проток`олУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: проток`ол

ПРОТОКОЛ

report, protocol вчт.* * *протоко́л м.:протоко́л систе́мы, сбо́рный вчт. — (system) hardcopy logСинонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглашени

ПРОТОКОЛ

1) Орфографическая запись слова: протокол2) Ударение в слове: проток`ол3) Деление слова на слоги (перенос слова): протокол4) Фонетическая транскрипция

ПРОТОКОЛ

начало папирусного свитка, утолщение приклеиванием нескольких кусков папируса, которые служили защитой написанной части и оставались не исписанными. Ку

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ (ПОСТАНОВЛЕНИЕ) ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ — административно-процессуальный документ, фиксирующий факт совершения административного пр

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ (фр. protocole, от гр. protokollon — первый лист манускрипта) — 1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстояте

ПРОТОКОЛ

Протокол- protocollum; tabula; tabellae (quaestionis); acta, -orum n; perscriptio; tabulae publicae, perscripta acta;• заносить в протокол - in tabulas

ПРОТОКОЛ

протокол, проток′ол, -а, м.1. Документ с записью всего происходящего на заседании, собрании, допросе. П. заседания. П. допроса. Вести п. Занести в п.2.

ПРОТОКОЛ

протокол проток`ол, -а

ПРОТОКОЛ

{protok'ål:}1. protokoll hälsovårdsnämndens protokoll--протокол отдела здравоохранения föra till protokollet--внести в протокол

ПРОТОКОЛ

протокол; протоколго жазуу или протоколго кийирүү протоколирование, занесение в протокол.

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ м. судебная записка, с изложением дела, применением законов и решением; но протокол составляется нередко и вместо журнала, постановления вообщ

ПРОТОКОЛ

м1) врз tutanak (-ğı); zabıtпротоко́л собра́ния — toplantının tutanağıпротоко́л по результа́там вы́боров — seçim tutanağıпротоко́л медици́нского вскры́

ПРОТОКОЛ

- (франц. protocole - от греч. protokollon - первый листманускрипта), 1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либофактические обстоятельст

ПРОТОКОЛ

Начальная форма - Протокол, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПРОТОКОЛ

- (от греч. protokollon - первый лист) - англ. report/record; нем. Protokoll. 1. Документ , содержащий описание произведенных действий и установлен

ПРОТОКОЛ

Потолок Поток Пот Порто Порт Полоток Полк Пол Плот Отрок Отпор Отопок Откол Орт Орок Орк Опт Опорок Опор Оплот Ооо Окрол Окот Окорот Окоп Около Око Лот

ПРОТОКОЛ

хаттама

ПРОТОКОЛ

см. HPRСинонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглашение

ПРОТОКОЛ

Protokoll вчт.

ПРОТОКОЛ

протоко́л (грец. πρωτόκολλον, від πρόκος – перший і κολλάω – приклеюю) 1. Документ, який містить запис усього, про що йшлося на зборах, засіданнях то

ПРОТОКОЛ

صورت مجلس ، صورت جلسه ؛ پروتكل ، مقاوله نامه

ПРОТОКОЛ

протоко'л, протоко'лы, протоко'ла, протоко'лов, протоко'лу, протоко'лам, протоко'л, протоко'лы, протоко'лом, протоко'лами, протоко'ле, протоко'лах

ПРОТОКОЛ

-а, м. 1.Документ, содержащий запись всего происходившего на заседании, собрании, судебном процессе и т. п.Протокол допроса. Вести протокол собрания.2

ПРОТОКОЛ

протоколм τό πρακτικό{ν}/ τό πρωτό-κολλον (дипломатичеЬкий и т. п.): ~ заседания τά πρακτικά τής συνεδρίασης· внести в ~ γράφω στά πρακτικά· составить

ПРОТОКОЛ

протокол м. 1) Документ с записью происходящего (на собрании, заседании, допросе и т.п.). 2) Документ, удостоверяющий какой-л. факт, происшествие. 3) П

ПРОТОКОЛ

(2 м); мн. протоко/лы, Р. протоко/ловСинонимы: акт, документ, интернет-протокол, соглашение

ПРОТОКОЛ

согласно параграфу 2.7.3 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культур

ПРОТОКОЛ

(документ, церемония) protocol, record

ПРОТОКОЛ

пратакол, -ла- протокол сбора информации

ПРОТОКОЛ

        (греч. приклеенный спереди), начало папирусного свитка, утолщ. приклеиванием неск. кусков папируса, которые служили защитой написанной части и

ПРОТОКОЛ

м.record- протокол Кьюдера по профессиональным предпочтениям- протокол опыта- протокол, регистрирующий поведение

ПРОТОКОЛ

1. Формализованный набор правил, полностью определяющий порядок взаимодействия устройств (систем) друг с другом. Обычно протокол определяется перечнем

ПРОТОКОЛ

хаттама;- протокол намерения ниет хаттамасы;- протокол собрания жиналыс хаттамасы

ПРОТОКОЛ

examination, etiquette, minute, (засідання, зборів тощо) minutes, proces-verbal, (в т ч. вид дипломатичної угоди) protocol, record, transcript, verbal

ПРОТОКОЛ

корень - ПРОТОКОЛ; нулевое окончание;Основа слова: ПРОТОКОЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРОТОКОЛ; ⏰Слово Протоко

ПРОТОКОЛ

Протоколначало папирусного свитка, утолщение приклеиванием нескольких кусков папируса, которые служили защитой написанной части и оставались не исписан

ПРОТОКОЛ

minutes (переговорів, наради); protocol; report; memorandum; act; schedule (додаток до документа).

ПРОТОКОЛ

м. verbale m, atto m; вчт. protocollo m - протокол испытания

ПРОТОКОЛ

м. Protokoll n.

ПРОТОКОЛ

ПРОТОКОЛ, -а, м. 1. Документ с записью всего происходящего на заседании, собрании, допросе. Протокол заседания. Протокол допроса. Вести протокол занест

ПРОТОКОЛ

протокол протокол

ПРОТОКОЛ

-у, ч. 1》 Результат реєстрації в хронологічній послідовності інформації про хід деякого процесу.|| Документ, який містить запис усього, про що йшла

ПРОТОКОЛ

(англ. record of proceedings)   1. документ, в якому фіксуються фактичні обставини (перебіг зборів, зустрічі, переговори, процесуальні або слідчі дії,

ПРОТОКОЛ

протоко́л в информатике, набор соглашений, заключённых между пользователями компьютерных сетей, в которых оговариваются технические параметры устрой

ПРОТОКОЛ

хаттама

ПРОТОКОЛ BELL 103

(аналог международного протокола V.21) Bell 103

ПРОТОКОЛ ETHERNET

Широко используемый стандарт передачи данных по локальной сети. см. LAN.. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ПРОТОКОЛ FTP

File Transfer Protocol - Протокол передачи файлов. Широко используемый в системе Интернет-протокол передачи файлов с рабочих станций на серверы и между

ПРОТОКОЛ IP, ПРОТОКОЛ ИНТЕРНЕТА

техническая спецификация, которая управляет обменом данных по Интернету. В последние несколько лет этот протокол был выбран в качестве стандарта для бо

ПРОТОКОЛ MACBINARY

(для компьютеров семейства Apple Macintosh) MacBinary

ПРОТОКОЛ T1 LINE

Специализированный протокол для высокоскоростного доступа к Internet. Системы с Tl Line ранее использовались для прямой связи между двумя объектами, на

ПРОТОКОЛ TCP/IP

TCP/IPKommunikationskontrolleprotokoll

ПРОТОКОЛ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ

официальный акт о нарушении общественного порядка или закона.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ПРОТОКОЛ АКТ

протокол, актProtokoll

ПРОТОКОЛ АРЕСТА

custody record (report)

ПРОТОКОЛ БЕСПРОВОДНОГО ДОСТУПА

Протокол беспроводного доступа к приложениям (WAP, Wireless Application Protocol) — регламентирует доступ к электронной почте, телефонной книге, тексто

ПРОТОКОЛ БЕСПРОВОДНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ

Протокол беспроводных приложений Протокол беспроводных приложений - протокол, обеспечивающий доступ в Интернет с беспроводного устройства (мобильного

ПРОТОКОЛ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ

өзара әрекеттесу хаттамамасы

ПРОТОКОЛ ВЗАИМОСВЯЗИ

1. Набор семантических и синтетических правил, определяющий взаимосвязь логических объектов уровня при обмене данными Употребляется в документе: ГОСТ

ПРОТОКОЛ ВНЕШНЕЙ МАРШРУТИЗАЦИИ

Протокол внешней маршрутизации Протокол внешней маршрутизации - протокол, по которому информация о маршрутах распределяется между маршрутизаторами, с

ПРОТОКОЛ ВНУТРЕННЕЙ МАРШРУТИЗАЦИИ

Протокол внутренней маршрутизации Протокол внутренней маршрутизации - протокол, посредством которого маршрутная информация распределяется между маршр

ПРОТОКОЛ ВСКРЫТИЯ ТРУПА

Obduktionsprotokoll, Protokoll über Leichenöffnung

ПРОТОКОЛ ВХОДНОГО КОНТРОЛЯ НАЛОГОВОЙ ДЕКЛАРАЦИИ (БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ)

"...протокол входного контроля налоговой декларации (бухгалтерской отчетности) - электронный документ, подписанный ЭЦП налогового органа, в котором ука

ПРОТОКОЛ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

мемлекеттік хаттама

ПРОТОКОЛ ГУБЕРНАТОРА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

"...Протокол Губернатора Московской области (далее - протокол) как форма официальных отношений представляет собой систему подготовки и проведения мероп

ПРОТОКОЛ ДАКТИЛОСКОПИЧЕСКОЙ РЕГИСТРАЦИИ

cartera dactilar, dactilograma, ficha dactiloscópica

ПРОТОКОЛ ДИНАМИЧЕСКОЙ КОНФИГУРАЦИИ УЗЛА

Протокол динамической конфигурации узла Протокол динамической конфигурации узла - протокол автоматической настройки хостов в сетях на базе протокола

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ — см. Дипломатический протокол.

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ

см. дипломатический протокол.

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ

совокупность общепринятых правил, традиций и условностей, соблюдаемых правительствами, ведомствами иностранных дел, дипломатическими представительствам

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ

совокупность правил, регулирующих порядок различных дипломатических церемоний, а также внешние формы общения между дипломатами и официальными лицами ст

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ

нормы и правила межгосударственного общения на дипломатическом уровне. В основе норм дипломатического этикета и протокола лежит принцип, по которому за

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ

дипломатиялық хаттама

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ - см. Дипломатический протокол.

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ

- англ. protocol, diplomatic; нем. das diplomatische Protokoll. Совокупность правил, традиций и условностей, регулирующих порядок совершения различных

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ

- совокупность правил, регулирующих порядок различных дипломатических церемоний, а также внешние формы общения между дипломатами и официальными лицами

ПРОТОКОЛ ДИПЛОМАТИЧНИЙ

рос. протокол дипломатический сукупність загальноприйнятих правил, традицій та умовностей, що їх додержують уряди, відомства закордонних справ, диплом

ПРОТОКОЛ ДЛЯ ИНДУКЦИИ НЕОТВЕЧАЕМОСТИ

протокол для индукции неотвечаемости— Protocol for induction of unresponsivenessB6AF1 mice (10 mice/group) were injected i.p. with 0.5 ml ALS ondays -1

ПРОТОКОЛ ДЛЯ ИНДУКЦИИ НЕОТВЕЧАЕМОСТИ

протокол для индукции неотвечаемости— Protocol for induction of unresponsivenessB6AF1 mice (10 mice/group) were injected i.p. with 0.5 ml ALS ondays -1

ПРОТОКОЛ ДОПИТУ

interrogation transcript, record of examination, record of interrogation, transcript of examination

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

verbale di un interrogatorio

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

Verhörprotokoll, Vernehmungsprotokoll

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

transcript of interrogation

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

acta de examen, acta de interrogatorio

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

examination, record of examination

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

процессуальный акт, закрепляющий показания свидетеля, обвиняемого или объяснения, данные экспертом в разъяснение своего заключения. П. д. составляется

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

record (report, transcript) of interrogation* * *record of interrogation

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

record (report, transcript) of interrogation* * *record of interrogation

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА ОБВИНЯЕМОГО

Protokoll über die Vernehmung des Beschuldigten

ПРОТОКОЛ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ

қорытынды хаттама

ПРОТОКОЛ ЗАСЕДАНИЯ

procès-verbal de séance

ПРОТОКОЛ ЗАСЕДАНИЯ

processo verbale della seduta, verbale di una seduta

ПРОТОКОЛ ЗАСЕДАНИЯ (СОВЕЩАНИЯ)

"...Протокол - документ, фиксирующий ход обсуждения вопросов и принятия решений на собраниях, совещаниях и заседаниях коллегиальных органов..."Источник

ПРОТОКОЛ ЗАСІДАНЬ

(законодавчого органу тощо) journal

ПРОТОКОЛ ЗАЩИТЫ ДАННЫХ KERBEROS

Протокол защиты данных Kerberos Протокол динамической конфигурации узла - протокол автоматической настройки хостов в сетях на базе протокола TCP/IP.

ПРОТОКОЛ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ

protocol (minutes) of election commission

ПРОТОКОЛ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ

protocol (minutes) of election commission

ПРОТОКОЛ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ, КОМИССИИ РЕФЕРЕНДУМА

документ, в котором отражаются все рассмотренные избирательной комиссией, комиссией референдума вопросы и принятые по ним решения. Федеральный закон "

ПРОТОКОЛ ИЗМЕРЕНИЙ

test log, test record sheet

ПРОТОКОЛ ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК

(для модемной связи) error-correction protocol

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ

test log, test report, test record sheet

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ

документ, составленный после проведения продавцом совместно с представителем покупателя (именуемым инспектором или приемщиком) полных испытаний товара

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ

м.Prüfungsbefund m, Prüfungsprotokoll n

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ

Prüfprotokoll, Prüfschein, Prüfungsprotokoll

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ

сынақ хаттамасы

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ

test certificate, test form

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ

документ, содержащий результаты испытаний и другую информацию, относящуюся к испытаниям. (Смотри: Руководство ИСО/МЭК 2 (издание 1991 г.). Общие термин

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ СЕМЯН

"...протокол испытаний - документ, содержащий данные о результатах испытания семян (анализа пробы семян) на соответствие государственным и отраслевым с

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЯ

1) scheda di collaudo 2) verbale di collaudo

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЯ

verbale di prova {di collaudo}

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЯ

мPrüfprotokoll (n) Prüfungsprotokoll (n)

ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЯ

Erprobungsprotokoll, Prüfungsbefund

ПРОТОКОЛ КВИТИРОВАНИЯ СВЯЗИ

байланыс есесін қайтару хаттамасы

ПРОТОКОЛ КЛАССНОГО СОБРАНИЯ

Один из видов делового письма. Может проводиться как обучающая и как контрольная работа в школе. Протокол собрания включает ряд специфических особеннос

ПРОТОКОЛ КЛИНИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА

"...47) протокол клинического исследования лекарственного препарата - документ, в котором определяются цели, формы организации и методология проведения

ПРОТОКОЛ КОМБИНИРУЮЩИЙ РАДИОХИМИОТЕРАПИЮ С

протокол комбинирующий радиохимиотерапию с— protocol combining radiochemotherapy with (BMT)

ПРОТОКОЛ КОМБИНИРУЮЩИЙ РАДИОХИМИОТЕРАПИЮ С

протокол комбинирующий радиохимиотерапию с— protocol combining radiochemotherapy with (BMT)

ПРОТОКОЛ КОНТРОЛЯ

(качества) Prüfprotokoll

ПРОТОКОЛ КОНФЕРЕНЦИИ

• konferenční protokol

ПРОТОКОЛ КОНФЕРЕНЦИИ ГРАЖДАН

"...Протокол конференции - документ, в котором фиксируются последовательность и содержание обсуждаемых конференцией вопросов и принятые решения..." Ист

ПРОТОКОЛ ЛЕСНОГО АУКЦИОНА

итоговый документ лесного аукциона, в котором указываются границы участка лесного фонда, разрешенные виды лесопользования; объемы (размеры) лесопользов

ПРОТОКОЛ ЛЕЧЕНИЯ

protocole thérapeutique

T: 629 M: 12 D: 3